سریال های دوبله فارسی : صفحه 5 از 68 : روبیکسفا

دانتون ابی (به انگلیسی : Downton Abbey) سریالی به کارگردانی برایان پرسیوال و بن بولت و براون کلی و اندی گدارد و جیمز استرانگ در سال 2010 ساخته شده است. این سریال محصول کشور انگلیس و در ژانر درام و عاشقانه و خانوادگی میباشد. در این سریال هیو بونه ویل ، لورا کارمایکل ، جیم کارتر ، برندن کویل ، میشل داکری ، راب جیمز کولیر ، فیلیس لوگان ، الیزابت مک گاورن ، سوفی مک شرا ، لزلی نیکل ، مگی اسمیت ، پنه لوپه ویلتون ، کوین دویل ، آلن لیچ و دیوید راب به هنرمندی پرداخته‌ اند. این سریال به شرح وقایع و اتفاقات یک خانواده اشرافی انگلستان و خدمتکارانشان در اوایل قرن 20 میپردازد و …

نقطه کور (به انگلیسی : Blindspot) سریالی محصول کشور آمریکا و در ژانر اکشن و جنایی و درام در سال 2015 ساخته شده است. در سریال نقطه کور بازیگرانی چون ، سالیوان استپلتون ، اشلی جانسون ، جیمی الکساندر و آدری اسپارزا به ایفای نقش پرداخته اند. داستان یک زن جوان به نام جین که در خیابان رها شده است. جین ، هیچ چیز به یاد نمیاورد ، حتی نام خود را ، او تنها یک کیف پر از پول و اسلحه و خالکوبی‌ های مرموز روی بدنش دارد. جیمز اسلاتر ، افسر پلیس اف بی آی ، مسئول تحقیق در مورد جین میشود. او با کمک تیمی از افسران اف بی آی ، شروع به بررسی خالکوبی‌ های جین میکند. خالکوبی‌ های جین ، حاوی اطلاعاتی در مورد جنایات و عملیات‌ های مخفیانه است. جین و تیم اف بی آی ، با دنبال کردن این سرنخ‌ ها ، موفق میشوند جنایات زیادی را کشف و از وقوع آن ها جلوگیری کنند. در طول سریال ، شاهد تلاش‌ های جین برای بازیابی هویت خود و کشف حقیقت در مورد گذشته او هستیم اما …

اف بی آی تحت تعقیب (به انگلیسی : FBI: Most Wanted) سریالی محصول کشور آمریکا در ژانر اکشن و جنایی و درام که در سال 2020 ساخته شده است. در سریال اف بی آی تحت تعقیب بازیگرانی چون راکسی استرنبرگ ، کیشا کسل هیوز ، الکسا داوالوس ، جولیان مک ماهون ، یایا گوسلین به ایفای نقش پرداخته اند. داستان سریال درباره واحد ردیابی و دستگیری مجرمان بد نام اف بی آی است که مجرمان لیست تحت تعقیب FBI را دنبال میکند و …

سیگنال (به انگلیسی : The Signal) با عنوان اصلی “Das Signal” یک مجموعه علمی و تخیلی ، درام و رازآلود محصول کشور آلمان به کارگردانی مشترک سباستین هیلگر و فیلیپ لاینمان است که فصل اول آن در سال 2024 میلادی توسط کمپانی Bon Voyage Films تولید شد ؛ فیلمنامه این سریال را نیز فلوریان داوید فیتس ، نادین گاتمن ، سباستین هیلگر و کیم زیمرمن به صورت مشترک ، به نگارش درآورده و هنرمندانی همچون پیری بامایستر ، فلوریان داوید فیتس ، کاتارینا شوتلر ، هادی خان جان پور ، شبا چادها ، سئوماس اف سارجنت ، یرمان گور ، کاتارینا تالباخ ، مرت بکر ، نیلام فاروق در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ در سریال سیگنال هنگامی که یک فضانورد به طور مرموزی در طول یک ماموریت ناپدید میشود ، شوهر وی تلاش میکند تا از تنها دخترشان محافظت کرده و در عین حال معمای ناپدید شدن همسرش را نیز کشف کند. اما هر چه بیشتر به حقیقت نزدیک میشود ، خطرات بیشتری او و اطرافیانش را تهدید میکند و …

وکیل لینکلن یا لینکلن لاویر (به انگلیسی : The Lincoln Lawyer) یک مجموعه جنایی ، رازآلود ، هیجان انگیز و درام محصول کشور آمریکا به کارگردانی مشترک دیوید گراسمن ، آلونسو آلوارز ، بیل دیلیا ، ارین فیلی و لیز فریدلندر است که توسط دو کمپانی A+E Studios و NETFLIX تولید و منتشر شد ؛ فیلمنامه این سریال را نیز تد همفری و دیوید ای کلی بر اساس رمانی به نام The Brass Verdict اثر مایکل کانلی در سال 2008 ، به رشته تحریر درآورده و هنرمندانی چون مانوئل گارسیا رولفو ، نو کمبل ، کریستوفر گورهام ، جاز رایکول ، مایکل گراتزیادی ، لامونت تامپسون ، کریستا وارنر ، هدر مازور در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ سریال وکیل لینکلن در مورد وکیلی آرمان گرا به نام میکی هالر است که پرونده ‎های مختلفی را در شهر لس‌ آنجلس به عهده گرفته و به آن ها رسیدگی میکند. در این میان میکی از یک ماشین لینکلن تاون به عنوان دفتر کار خود استفاده میکند و …

وراثت (به انگلیسی : Succession) سریالی کمدی و درام محصول کشور آمریکا به کارگردانی مشترک مارک مایلود ، آندریج پرخ و آدام آرکین است که توسط سه کمپانی Gary Sanchez Productions و Project Zeus و Hyperobject Industries تولید و منتشر شد ؛ نویسندگی این سریال را نیز جسی آرمسترانگ و سوزان سون هی استانتون به صورت مشترک بر عهده داشته و هنرمندانی چون نیکولاس براون ، برایان کاکس ، هیام عباس ، کایرن کالکین ، پیتر فریدمن ، متیو مک‌ فادین ، آلن راک ، سارا اسنوک ، ناتالی گلد در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ سریال وراثت در مورد خانواده‌ ای به نام روی است که به دلیل مدیریت بزرگترین شرکت رسانه و سرگرمی ، در دنیا شناخته شده هستند. اما زمانی که پدر خانواده از ریاست شرکت کناره‌ گیری میکند ، رقابت میان فرزندانش بر سر قدرت آغاز شده و …

انگل خاکستری (به انگلیسی : Parasyte The Grey) با عنوان اصلی “Gisaengsu: Deo Geurei” که با عنوان “Gisaengsu: The Grey” نیز شناخته میشود ، یک مجموعه ترسناک ، اکشن ، علمی و تخیلی محصول کشور کره جنوبی به کارگردانی یون سانگ هو است که توسط دو کمپانی Climax Studio و Wow Point تولید شد ؛ نویسندگی این سریال را نیز یون سانگ هو و ریو یونگ جائه به صورت مشترک ، برعهده داشته و هنرمندانی همچون جون سو نی ، کو کیو هوان ، لی جونگ هیون ، کوان هه هیو ، کیم این کوان در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ سریال انگل خاکستری در مورد موجوداتی مرموز و بیگانه است که مانند انگل وارد بدن انسان‌ ها شده و با کنترل مغز و بدن افراد ، شروع به کشتن سایر انسان‌ ها میکنند. حال بشریت باید برای مبارزه با این تهدید خطرناک و جلوگیری از تسخیر موجودات مهاجم ، هر چه سریع‌ تر وارد عمل شود اما …

شکارچی غیرمجاز (به انگلیسی : Poacher) یک مجموعه جنایی ، مهیج و درام محصول کشور هندوستان به کارگردانی ریچی مهتا است که توسط سه کمپانی Eternal Sunshine Productions و Poor Mans Productions و Production Scope تولید شد ؛ فیلمنامه این سریال را نیز آمریتا باغچی ، گوپان چیدامباران ، سورندرا کومار ، ریچی مهتا و سوپروتیم سنگوپتا به صورت مشترک ، به نگارش درآورده و هنرمندانی همچون نیمیشا ساجایان ، راشن مثیو ، دیبیندو بهاتاچاریا ، کانی کاسروتی ، مالا پرواتی ، سورج پاپز ، سنوپ دینش ، رانجیتا منون ، وینود شروات ، ساوی کوندرا در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ سریال شکارچی غیرمجاز بر اساس داستانی واقعی روایت شده و در مورد گروهی از جنگلبانان ، کارکنان سازمان‌ های غیر دولتی ، ماموران پلیس و همچنین داوطلبان مردمی است که جان خود را به خطر میاندازند تا بزرگترین شکارچیان غیر قانونی عاج فیل در تاریخ هند را ردیابی کرده و آن ها را به دست عدالت بسپارند اما …

فروشگاهی برای قاتلان (به انگلیسی : A Shop for Killers) با عنوان اصلی “Sarinjaui Syopingmol” که با عناوین “The Killers Shopping Mall” و “The Murderers Shopping Mall” نیز شناخته میشود ، یک مجموعه اکشن ، رازآلود ، درام محصول کشور کره جنوبی به کارگردانی مشترک لی کواون و نو کیو یوب است که توسط کمپانی Merry Christmas تولید شد ؛ نویسندگی این سریال را نیز لی کواون و جی هو جین به صورت مشترک برعهده داشته و هنرمندانی همچون لی دونگ ووک ، کیم هه جون ، سئو هیون وو ، جو هان سون ، پارک جی بین ، کیم هه نا در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ سریال فروشگاهی برای قاتلان در مورد دختری به نام جونگ جی آن (با بازی کیم هه جون) است که پس از مرگ غم‌ انگیز پدر و مادرش ، توسط عمویش جونگ جین من (با بازی لی دونگ ووک) که یک مرکز خرید را اداره میکند ، بزرگ میشود. چندین سال بعد و پس از مرگ ناگهانی عمویش ، جونگ جی آن با حقیقتی تکان‌ دهنده درباره مرکز خریدی که جونگ جین من اداره میکرد ، روبرو میشود و …

سیاره زمین 3 (به انگلیسی : Planet Earth III) مستندی محصول سال 2023 کشور انگلستان است که توسط کمپانی‌‌ های BBC Studios Natural History Unit و Open University و BBC America و ZDF و France Televisions و NHK تولید شده است ؛ در این مستند افرادی همچون دیوید اتنبرو ، کرون موری ، برایدون مولونی ، کاترین رابرتسون حضور دارند. مستند با سفر به مناطق دور دست‌ سیاره زمین ، برخی از شگفت‌ انگیزترین گونه‌ های جهان را به تصویر میکشد و داستان‌ های خارق‌ العاده‌ ای را روایت میکند که هیجان‌ انگیز ، بامزه و گاهی دلخراش هستند و …